Annobon.es Bí nó bafê fox pê, sã tela menó Ambô
Interpretación: Los prefijos y sufijos están señalados mediante un guión posterior o anterior, respectivamente. El origen se indica entre paréntesis como Bt (bantú), Bi (bini), Kk (kikóongo), Kin(kintandu),Km (kimbundo)Tw (twi), Yo (yoruba), . (Bi>Yo) indica raíces bini ‘adoptadas’ por el pidgi. En algunos casos incluiremos ejemplos de uso del elemento (entre paréntesis y en último lugar). Cuando estos términos están en itálica, se trata de ejemplos reales de géneros o epítetos específicos.
etimología del fá dambo
Actualmente hay 2 nombres en este directorio que comienzan con la letra V.
Viyil
El VIYIL, fonéticamente vi'dzil, es un concepto de capital importancia para conocer la sociedad annobonesa en claves de su pasado y actualidad, su fuerte idiosincrasia marcada por su lengua, el fá d'ambô.Y es que, por una parte, la etimología de VIYIL, principalmente, y su función en la sociedad annobonesa plantea un problema que merece una discusión y un análisis serio, que creemos que resulta interesante discutir y poner en claro.Vamos a presentar y argumentar cada una de las versiones del problema, y finalmente vamos a decantarnos por una de ellas, el verbo vigilar portugués, como la que más plausible.Por otra parte, veremos cómo el concepto de viyil, como vertebrador de ámbito social, estructurador de la cultura Amobô, antes de ser reducido a la mera 'casa de la palabra', tras la llegada de los colonizadores españoles.
